|
О хитрых и ловких людях—1526A** — Хозяин просит бога очистить его душуХозяин просит бога очистить его душу, а также души его родственников от грехов; вор отвечает: «Очищу», — и обворовывает. —1526A*** — Вор выдает себя за святогоВор выдает себя за святого: посылает хозяев дома зa прихожанами, а в это время обкрадывает их. 1526B*=AA *1526 II — Вор и попугайВор и попугай: солдат, служивший раньше у барина лакеем (денщик генерала), узнает от попугая, где хозяин прячет деньги, и ворует их; попугай не может узнать вора среди других солдат. 1527 — Напуганные разбойникиНапуганные разбойники: работник в дегте и перьях; хозяин везет его к разбойникам; разбойники убегают, оставив свои сокровища. —1527**=AA *1527 I — Бегство из амбараБегство из амбара: герой попадает в амбар, заперт там; мяукает —1527*** — Не напугалНе напугал: хитрец подговаривает простака одеть белый балахон и попугать ночью на кладбище идущего к чужой жене мужика, а затем рассказывает тому мужику, кто и как собирается его напугать, советует вооружиться плеткой; над избитым потешаются. 1528 — Сокол (соловей) под шляпойСокол (соловей) под шляпой: барин разыскивает вора; мужик (он же вор) стоит у дороги и будто бы караулит сокола под шляпой; он берется догнать вора, если барин покараулит сокола; барин соглашается; мужик уезжает на его лошадях. 1529 — Подмен лошади (вола, осла)Подмен лошади (вола, осла): у мужика воруют лошадь, вместо нее становится человек, который утверждает, что он был превращен в лошадь за свои грехи. —1529* — Кража коровы и кожуха (тулупа)Кража коровы и кожуха (тулупа): жулик выдает хозяйскую корову за свою; продает ее на ярмарке, а вырученные за нее деньги пропивает вместе с хозяином; надевает его новый кожух, чтобы «поглядеть, целы ли кони», и больше не возвращается. 1529A*=AA 1529 I — Мена лошадьмиМена лошадьми: барин отдает мужику хорошую лошадь в обмен на плохую, при этом мужик обязан съесть дерьмо; мужик съедает дерьмо и обнаруживает под ним клад; барину не удается сделать то же. 1529B*=AA *1529 II — Чудесная овца (коза)Чудесная овца (коза): мужик продает барину (попу) овцу, которая будто бы ловит волков; волки съедают ее. Ср.: 1311. —1529B** — Горшок-роженица1530 — Держит скалуДержит скалу: мошенник подставляет плечо под большую скалу и делает вид, что держит ее; он убеждает простофилю занять его место, а сам убегает с его добром. 1531 — Жизнь есть сон (Калиф на час)Жизнь есть сон (Калиф на час): пьяницу переносят в барский дом (дворец), одевают в хорошее платье, хорошо кормят, он думает, что был на небе. Ср.: 905А*. 1533=AA *1580 — Дележ гусяДележ гуся: бедный мужик несет барину гуся, ловко делит его на пятерых, оставляя себе большую часть; богатый подражает ему, но неудачно. —1533* — ПроучилПроучил: барин строго наказывает мужика за подстреленного зайца и запрещает ему охотиться; выполняя приказ, мужик отказывается спасти барина, когда тот попадает в лапы медведя. 1533A — Дележ согласно священному писаниюДележ согласно священному писанию: три монаха (богослова) располагаются на ночлег, находят одно куриное яйцо и решают, что оно достанется тому из них, кто произнесет лучшую речь согласно священному писанию; «лучшую речь» произносит третий из них, отправляя яйцо в рот. Ср.: 1626. —1533A* — Обед по священному писаниюОбед по священному писанию: поп и дьякон обедают; поп съедает всю гущу, оставив воду дьякону, произнеся при этом цитату из священного писания; дьякон также произносит слова из священного писания и выливает остатки на голову попу. 1534=AA 1660 — Шемякин судШемякин суд: бедный брат одалживает у богатого лошадь и нечаянно отрывает ей хвост; затем по дороге к судье невзначай губит ребенка у старика; должен за это ответить перед судьей; показывает судье спрятанный за пазухой (в мешке) камень, и тот, принимая жест за обещание взятки, выносит выгодный для бедняка приговор. —1534** — Неправый судьяНеправый судья: два соседа судятся 1534D* — Человек, симулирующий немоту, выигрывает делоЧеловек, симулирующий немоту, выигрывает дело: ловкач встречается с человеком в узком месте дороги и кричит ему, чтобы тот уступил дорогу; человек отказывается, и ловкач опрокидывает телегу; на суде ловкач прикидывается немым; истец говорит: «Он не немой, он несколько раз кричал мне, чтобы я ушел с дороги»; штраф налагается на истца. 1535=AA 1535A — Дорогая кожаДорогая кожа: бедняк едет в город продавать коровью (воловью, лошадиную) шкуру; на ночевке обнаруживает спрятанного хозяйкой любовника, грозится его выдать и получает выкуп (ср.: —1538А*); дома говорит богатому брату, что получил большие деньги за «дорогую кожу», брат режет свою скотину на кожу и разоряется, хочет за это утопить его, но бедняк вместо себя сажает в мешок проезжего (чаще всего барина), а сам приезжает на его лошадях, уверяя, что добыл их под водой; завидуя бедняку, богач дает себя утопить (ср.: 1539). 1535*B — Дорогая кожаДорогая кожа: бедняк едет в город продавать коровью (воловью, лошадиную) шкуру; на ночевке обнаруживает спрятанного хозяйкой любовника, грозится его выдать и получает выкуп (ср.: —1538А*); дома говорит богатому брату, что получил большие деньги за «дорогую кожу», брат режет свою скотину на кожу и разоряется, хочет за это утопить его, но бедняк вместо себя сажает в мешок проезжего (чаще всего барина), а сам приезжает на его лошадях, уверяя, что добыл их под водой; завидуя бедняку, богач дает себя утопить (ср.: 1539). 1536A=AA 1536 — Покойница-воровкаПокойница-воровка: работник (бедный брат, лакей) подозревается в воровстве; жена хозяина (попадья, барыня) прячется в шкаф (сундук), чтобы приглядеть за ним, работник убивает ее, переносит ее в амбар, будто она ворует хлеб, в хлев; хозяин дает работнику деньги, чтобы спрятал труп; тот прислоняет труп к чужому окну (сажает на чужую лошадь); люди принимают труп за вора, ударяют его, работник обвиняет их в убийстве и получает отступное. Ср.: 1537. 1536B=AA *1730 I — Мужик хоронит трех поповМужик хоронит трех попов: мужик убивает трех попов (панов, купцов) — любовников своей жены; нанимает солдата (пьянчугу), чтобы тот бросил тело одного из попов в реку, затем подсовывает второго и третьего; солдат бросает в реку и встретившегося с ним живого попа, приняв его за вновь ожившего утопленника. 1537 — Мертвое телоМертвое тело: дурень везет свою убитую мать (нередко убитую им самим), сажает труп в чужой погреб (на чужую лошадь, прислоняет к чужому окну); каждый раз новое лицо (поп, богач, барин) обвиняется виновником ее смерти; дурень берет с них отступное. Ср.: 1536А. 1537*=AA *1537 I — Отрубленные ногиОтрубленные ноги: солдат отрубает у найденного им мертвеца ноги, ночует у богатого мужика, утром потихоньку уходит, оставив ноги; товарищ солдата обвиняет хозяев в убийстве и получает с них отступное. —1537** — Благодарный разбойник и мертвое телоБлагодарный разбойник и мертвое тело: бедняк, обделенный братом при разделе наследства, отдает последнюю корову, чтобы спасти осужденного на казнь разбойника; разбойник щедро вознаграждает своего спасителя и убивает подосланную богачем старуху; ее труп приставлен к окну богача, и тот, чтобы «старуха больше не приходила с того света», возвращает брату его долю наследства. —1537A* — Становой-вымогательСтановой-вымогатель: приказывает рассыльному сделать чучело, обмазать его кровью и подбросить к мужику; мужик откупается деньгами, чтобы его не обвинили в убийстве. 1538=K 942 — Мужик мстит барину (попу)Мужик мстит барину (попу): барин отнимает у мужика гусака, избивает его; мужик переодевается плотником, бьет барина, переодевается доктором (купцом), снова бьет его, заставляет откупиться. Страница 2 из 8 Предыдущая 1 2 3 4 5 6 7 8 Следующая |
|
Нашли опечатку или несоответствие? Выделите текст, нажмите Shift + Enter и отправьте нам уведомление.
|