Ходили, ходили по этому лесу; заблудились, целый день проходили: некуда им идти и нельзя выйти. Старший брат и говорит младшему: «Ты, говорит, ложись спать, а я буду на часах стоять. Если я засну, то мне двадцать пять ударов». Вот младший лег спать, а тот разложил костер и сидит у костра. Вот слышит он необыкновенный треск и испугался. «Ах, говорит, это
Стоит младший брат на часах, видит: прилетели две голубки. Одна и говорит: «Я, говорит, клад нашла!» — «Какой же, говорит, клад?» — «Фонарик-невидимку». Другая говорит: «И я нашла клад». — «Какой же?» — «Ружье, кого не завидишь, того и убьешь». Посидели и улетели. На месте оставили фонарик и ружье. Он (охотник) взял это ружье и слышит необыкновенный треск; сучья ломаются. Он испугался и говорит: «Не послушались мы отцовского благословенья, теперь пропадем». Видит: летит двенадцатиглавый змей. Он взял приложился, из этого ружья выстрелил и убил змея. Покаместь он с ним возился, огонь в костре погас. Не хотелось ему двадцать пять ударов получать; он влез на дерево, стал смотреть: не увидит ли где огонька. Видит в одной стороне огонек. Слез с дерева, пошел туда к огню.
4Приходит к огню и видит: лежат двенадцать змей двенадцатиглавых, и в котле
Они сейчас начали копать под ограду. Они главастые, у них двенадцать голов; они копают, а он тоненький и пролез прежде их. Видит: и они лезут оттуда. Он сейчас взял первого, головы все срезал, а туловище вытащил сюда. И так перебрал всех по одному, всех двенадцать. От каждой головы по язычку отрезал, в карман положил. Потом пошел, видит: солдат стоит на часах, спит. Он взял у него от платья клочок отрезал и спрятал в карман. Зажег фонарик-невидимку, пошел во дворец.
Ходит по дворцу; все спят. Приходит он в спальню царя. Царь маленький; царица большого роста. Взял он со стола скатерть, положил в карман. Пошел отыскивать царскую дочь. Приходит в ее спальню. Тоже посмотрел: нечего взять. Видит: на руке у ней перстень. Он его снял и пошел из дворца в лес к брату. Приходит он к брату. Брат еще спит. Утром старший брат встал; пошли они искать, где им выйти.
6Просыпается царь в своем дворце и видит ужасную победу, а неизвестно, кто победил. Царская дочь и просит царя выстроить около этого лесу дом, устроить там трактир. Сейчас выстроили дом и открыли трактир. Подписали на трактире: «Вход без денег. Кто знает сказки или быль, тот и иди». И сама царская дочь переехала сюда жить в трактир.
7Братья ходили несколько времени в лесу; выходят к самому этому дому и трактиру. Им хотелось очень пить и есть. Старший и говорит младшему: «Что ты, говорит, знаешь
Потом младший брат стал рассказывать: «Встал я на часы, вдруг прилетели две голубки. Одна говорит: „Я клад нашла, фонарик-невидимку“. А другая говорит: „И я клад нашла, ружье: кого ни завидишь, того и застрелишь“. Поговорили и улетели, фонарик этот и ружье оставили. А я их и взял. Вот они». Показывает царевне. «Потом вдруг прилетает двенадцатиглавый змей, я выстрелил из этого ружья и убил его наповал. А огонь у меня и погас. Я влез на дерево, вижу в одной стороне огонь. Я и пошел туда. Прихожу, вижу: двенадцать змеев двенадцатиголовых лежат, спят. В котле
«Пошел я, говорит, дальше. Иду, вижу: на часах солдат стоит. Я отрезал у него клочок от платья. Вот и клочок! Пришел во дворец; во дворце все спят. Вошел я в царскую спального: царь маленький, а царица высокого роста. Я взял скатерть. Вот она! Потом мне желательно было посмотреть на царскую дочку. Пришел в ее спальню; снял у ней с руки перстень. Вот он и перстень. И как она, говорит, на вас похожа».
10Царевна сейчас послала курьера к своему отцу, чтоб привезти одно царское платье, другое генеральское и чтобы сам царь ехал встречать зятя. Приезжает царь и привозит платье. Царь видит, что зять его красивый мужчина, так был рад. Поехали во дворец, повенчались, стали жить да поживать.
Записана И. А. Худяковым в с. Плуталове Зарайского уезда Рязанской губернии. Текст приводится по И. А. Худяков / Великорусские сказки. Великорусские загадки (Тропа Троянова, 2001)